HIGHLIGHTS Porsche Times persönlich. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante Themen oder möchten uns gern Ihr Feedback zur Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de. Impressum Porsche Zentrum 5 Seen, Hörmann Sportwagen GmbH, Am Römerstein 53, 82205 Gilching-Argelsried, Tel. +49 8105 3766-0, Fax +49 8105 24761, E-Mail: info@porsche-5seen.de, www.porsche-5seen.de // Auflage 3.616 Stück // Redaktionsanschrift Porsche Zentrum 5 Seen, Hörmann Sportwagen GmbH, Am Römerstein 53, 82205 Gilching-Argelsried. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum 5 Seen. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. // Redaktion und Gestaltung Keko GmbH // Drucklegung Juni 2023 ein schöner Sommer geht langsam zu Ende und wir hatten viele unvergessliche Momente mit Ihnen zusammen. Wir waren auf einigen Rennstrecken, hatten ein wunderbares Golfturnier, ein Fahrertraining der speziellen Art, das Internationale Porsche 356 Treffen in München sowie einen internen Teambildungstag – und viele persönliche Momente mit Ihnen, die uns allen in Erinnerung bleiben werden. Ein ganz besonderes Highlight war sicherlich die Feier zu 75 Jahre Porsche Sportwagen am Hockenheimring mit immens vielen Kunden und Interessenten aus ganz Deutschland, die sich dort zu einem zweitägigen Festival bei absolutem Traumwetter getroffen haben. Der Porsche Spirit war von der ersten Sekunde an greifbar. Auch wir waren aktiv dabei – es war einfach unvergesslich! Mehr davon gibt es in dieser speziellen Ausgabe. Ihr Franz Wörle Geschäftsführer Porsche Zentrum 5 Seen Liebe Porsche Freunde, 06 10 12 14 75 JAHRE PORSCHE SPORTWAGEN 04 Porsche live und in Farbe. Die schönsten Träume sind bunt. 06 Ein Event, das zum Ereignis wurde. Das Festival of Dreams. 08 Und wie Porsche bist du? Die schönsten Zitate vom Festival of Dreams. UNTERWEGS 11 Spielplatz der Zukunft. Porsche auf der IAA 2023. BEI UNS 10 Ein Traum wird wahr. Als Teilnehmer und Rennteam beim Festival of Dreams. 12 356. Eine Zahl. Eine Leidenschaft. Das war das 48. Internationale Porsche 356 Treffen in München. 14 Im Rückspiegel. Das waren unsere Eventhighlights im Sommer 2023. TECHNOLOGIE 18 Was bedeutet eigentlich …? Launch Control. FASZINATION 16 Magic Numbers. 75 Gründe, immer wieder Porsche zu fahren.
RkJQdWJsaXNoZXIy OTc0MjQ0